Archivo de la etiqueta: Boris Pasternak

Borís Pasternák: «Y siento ganas de conocer todo a fondo…»

| 1956 | Во всём мне хочется дойти До самой сути. В работе, в поисках пути, В сердечной смуте. До сущности протекших дней, До их причины, До оснований, до корней, До сердцевины. Всё время схватывая нить Судеб, событий, Жить, думать, … Seguir leyendo

Publicado en El Siglo de Plata de la poesía rusa, Poemas de amor, Sin categoría | Etiquetado , , , , | 4 comentarios

Los alimentos terrenales. Poetas rusos. Invitado Víctor Toledo.

«Las letras y la gastronomía se encuentran develando sus misterios. Autores y personajes de la literatura serán la guía para explorar las recetas dentro de los libros y las letras dentro de las ollas.» Cada uno podemos estar de acuerdo … Seguir leyendo

Publicado en Vídeos | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

Borís Pasternák: «Sin nombre (Es de mírame y no me toques…)»

*** 1956 Недотрога, тихоня в быту, Ты сейчас вся огонь, вся горенье, Дай запру я твою красоту В темном тереме стихотворенья. Посмотри, как преображена Огневой кожурой абажура Конура, край стены, край окна, Наши тени и наши фигуры. Ты с ногами … Seguir leyendo

Publicado en El Siglo de Plata de la poesía rusa, Poemas de amor | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Borís Pasternák: «La cita»

СВИДАНИЕ (1949) Засыпет снег дороги, Завалит скаты крыш. Пойду размять я ноги: За дверью ты стоишь. Одна, в пальто осеннем, Без шляпы, без калош, Ты борешься с волненьем И мокрый снег жуешь. Деревья и ограды Уходят вдаль, во мглу. Одна … Seguir leyendo

Publicado en El Siglo de Plata de la poesía rusa, Poemas de amor | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Poemas otoñales: Borís Pasternák

Se acerca el mes de septiembre y con el la llegada del otoño. ¿A quién no le gusta el otoño? No dudo que haya personas a las que no les gusta y disfrutan mucho más del verano, la primavera o … Seguir leyendo

Publicado en El Siglo de Plata de la poesía rusa, Poemas otoñales | Etiquetado , , , , | Deja un comentario