Archivo de la etiqueta: poemas sobre ciudades

Poesía rusa contemporánea: Aj Astájova

Basta ya de torturas, ciudad… Lo puedes todo, eres la más fuerte: ¡Escóndeme entre montañas verdes, Escóndeme de todo lo existente! ¡De coches, teléfonos y edificios, De personas, que no nos escuchan! ¿Me entiendes? ¡No podremos con el cansancio, Si … Seguir leyendo

Publicado en Poemas sobre ciudades, Poesía contemporánea rusa, Poesía rusa contemporánea, siglo XXI, Sin categoría | Etiquetado , , , , , , , | 1 Comentario

Vladímir Mayakóvskiy: «El infierno»

Vladímir Mayakóvskiy: «El infierno» Seguir leyendo

Publicado en El Siglo de Plata de la poesía rusa, Futurismo ruso, Poemas sobre ciudades | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Konstantín Balmónt: «Me es odioso el ruido de las ciudades gigantescas…»

*** Мне ненавистен гул гигантских городов, Противно мне толпы движенье, Мой дух живет среди лесов, Где в тишине уединенья Внемлю я музыке незримых голосов, Где неустанный бег часов Не возмущает упоенья, Где сладко быть среди цветов И полной чашей пить … Seguir leyendo

Publicado en El Siglo de Plata de la poesía rusa, Poemas sobre ciudades, Simbolismo ruso | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

Ilyá Ehrenburg: «La melancolía en París»

НАД ПАРИЖЕМ ГРУСТЬ Над Парижем грусть. Вечер долгий. Улицу зовут “Ищу полдень”. Кругом никого. Свет не светит. Полдень далеко, теперь вечер. На гербе корабль. Черна гавань. Его трюм – гроба, парус – саван. Не сказать “прости”, не заплакать. Капитан свистит. … Seguir leyendo

Publicado en El Siglo de Plata de la poesía rusa, Poemas sobre ciudades | Etiquetado , , , | Deja un comentario