Archivo de la etiqueta: Vladimir Mayakovskiy

¿De quiénes se enamoraban los poetas rusos? {3}

MUJERES QUE INSPIRARON A UNOS DE LOS MÁS GRANDES DE LA POESÍA RUSA 7) Tatiana Yákovleva y Vladímir Mayakóvskiy Se conocieron en la consulta médica en París. Tatiana acudió al médico por el bronquitis que se le recidivó y Mayakóvskiy por un … Seguir leyendo

Publicado en Musas | Etiquetado , , | 1 Comentario

Vladímir Mayakóvskiy: lírica amorosa {parte 2}

Vladímir Mayakóvskiy: lírica amorosa {parte 2} Seguir leyendo

Publicado en Enciclopedia poética del traductor, Poemas de amor | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Vladímir Mayakóvskiy: lírica amorosa {parte 1}

Vladímir Mayakóvskiy: lírica amorosa {parte 1} Seguir leyendo

Publicado en Enciclopedia poética del traductor, Poemas de amor | Etiquetado , , , , | 1 Comentario

Vladímir Mayakóvskiy: «El infierno»

Vladímir Mayakóvskiy: «El infierno» Seguir leyendo

Publicado en El Siglo de Plata de la poesía rusa, Futurismo ruso, Poemas sobre ciudades | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Vladímir Mayakóvskiy: «La actitud hacia la señorita»

Отношение к барышне Этот вечер решал — не в любовники выйти ль нам? — темно, никто не увидит нас. Я наклонился действительно, и действительно я, наклонясь, сказал ей, как добрый родитель: «Страсти крут обрыв — будьте добры, отойдите. Отойдите, будьте … Seguir leyendo

Publicado en El Siglo de Plata de la poesía rusa, Futurismo ruso, Poemas de amor | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Vladímir Mayakóvskiy: «Carta a Tatiána Yákovleva»

Письмо Татьяне Яковлевой В поцелуе рук ли, губ ли, в дрожи тела близких мне красный цвет моих республик тоже должен пламенеть. Я не люблю парижскую любовь: любую самочку шелками разукрасьте, потягиваясь, задремлю, сказав — тубо — собакам озверевшей страсти. Ты … Seguir leyendo

Publicado en El Siglo de Plata de la poesía rusa, Futurismo ruso | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Vladímir Mayakóvskiy: «Inacabado»

Неоконченное [печатается без знаков препинания, как в записной книжке Маяковского] I Любит? не любит? Я руки ломаю и пальцы разбрасываю разломавши так рвут загадав и пускают по маю венчики встречных ромашек Пускай седины обнаруживает стрижка и бритье Пусть серебро годов … Seguir leyendo

Publicado en El Siglo de Plata de la poesía rusa, Futurismo ruso | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Vladímir Mayakóvskiy: «¡Escuchadme!»

Vladímir Mayakóvskiy (1893-1930): es un poeta ruso, nacido en Georgia en la familia de un simple florestero. Mayakóvskiy escribió el poema «Послушайте!» en 1914 cuando empezó su época de afición al futurismo. Lo que le diferencia de otros poetas futuristas … Seguir leyendo

Publicado en El Siglo de Plata de la poesía rusa, Futurismo ruso | Etiquetado , , , | Deja un comentario